Oceanside Wellness Center

1x06 Charlotte kann nicht schlafen

Alle haben Dates - ausser Addison. Diese hat zwar einen Interessenten, doch dieser ist ihr zu unberechenbar. Violets Date macht Cooper schwer zu schaffen. Er hat eine misshandelte junge Frau als Patientin, deren Lebenssituation so komplex ist, dass Cooper der Hilfe des Frauenkenners Dell bedarf. Charlotte, die unnachgiebige Stabschefin des Spitals, leidet an Schlaflosigkeit und sucht überraschend die Hilfe des Praxisteams.